La Pennsylvanie veut laisser mourir sa raffinerie de pétrole
Le gouvernement de Pennsylvanie ne financera pas la reprise de la plus grande raffinerie de la côte est des États-Unis, qui a subi une série d'explosions dévastatrices à la fin du mois dernier.
"L'administration ne prévoit pas de dépenses pour financer la maintenance du site en tant que raffinerie", a déclaré le porte-parole du gouverneur de Pennsylvanie.m'a ditdans une déclaration citée par Reuters.
Le complexe de raffinerie de Philadelphia Energy Solutions a une capacité totale de raffinage de 335 000 b / j et est le plus grand complexe de ce type sur la côte est des États-Unis, selon le site Web de PES. Les explosionssecouél'installation un tôt le matin du 20 juinth.
C'étaitle deuxième feu en un moisau même complexe de raffinerie. Le 10 juin, un incendie s'est déclaré dans le complexe de raffinage de Philadelphia Energy Solutions, affectant l'unité de craquage catalytique de l'installation, d'une capacité de 50 000 b / j.
Au moment du deuxième incendie, le commissaire adjoint aux incendies, Craig Murphy, a enflammé une cuve de butane et a finalement explosé, selon un rapport de NBC Philadelphia. L'incendie s'est propagé à travers les tuyaux du complexe, provoquant une série d'explosions moins importantes. Cependant, la cause n'a pas encore été établie catégoriquement et l'enquête est en cours. La finalisation peut prendre plusieurs mois.
Justifiant la décision du gouverneur de ne pas dépenser d’argent pour réparer l’installation, le porte-parole JJ Abbott a déclaré: «Outre les dommages causés à l’installation, des questions restent en suspens en matière de sécurité et de contamination. En outre, l'installation est confrontée à des défis concurrentiels par rapport à des raffineries plus modernes, ce qui serait extrêmement coûteux et difficile à surmonter. ”
C’est un départ marqué depuis la dernière fois où leRaffinerie de PSEmenacé de fermeture, il y a moins de dix ans. À l'époque, se souvient Reuters, les politiciens des villes et des états ont accepté de soutenir la raffinerie et de la maintenir en activité. Maintenant, les employés reprochent au gouverneur de laisser la raffinerie fermée, ce qui, selon eux, coûterait non seulement la perte d’emplois, mais également les recettes fiscales.
Irina Slav pour Oilprice.com
